汉语成语之中不仅有历史典故,其实从文物和考古的角度来看,也别有一番趣味。闲暇对手头资料稍作整理,以随笔做一番闲谈!就以今天作第一篇,看古人如何“破镜重圆”……
“破镜重圆”这个成语的故事源于唐代孟棨(qǐ)《本事诗》中记载的南朝末年乐昌公主与丈夫徐德言的故事。公元589年,隋军南下灭陈,国家将亡之际,驸马徐德言与妻子乐昌公主自知不能相保,就打破一面铜镜,各持一半,约定如果走散,将来以此作为相认的信物。后来徐德言果然凭借这半面铜镜找到乐昌公主,夫妻重新团聚。所以,后世常以“破镜重圆”来比喻夫妻失散或决裂后重新团聚或和好。
中国人使用铜镜的历史十分悠久,根据考古发现,早在四千多年前的齐家文化遗址中就有铜镜,商代晚期安阳殷墟妇好墓中也出土了铜镜。春秋战国时期,铜镜开始流行,到了汉代,铜镜已进入寻常百姓家,汉代墓葬中就出土了大量制作精美的铜镜。
齐家文化出土的铜镜(图片来自网络)
殷墟妇好墓出土的铜镜(图片来自网络)
作为日常生活用具,在漫长的岁月中,铜镜还被当做表达爱情的信物,女子常以镜子来寄托情思。沈从文先生就曾考证,西汉初年的社会已经使用镜子作男女间爱情的信物,生前相互赠送作为纪念,死后埋入坟里,体现生死不忘的意思。汉代铜镜中有不少反映爱情和婚恋的铭文,常见的有“见日之光,长不相忘”“愿长相思”“长毋相忘”等内容,以镜铭寄托情爱相思。2015年,南昌海昏侯墓中出土了一面精美的铜镜,内圈有铭文“见日之光,相忘长象”。
山西博物院藏汉代“见日之光,长毋相忘”铜镜
夫妻之间以铜镜作为信物的做法,其实在汉代的《神异经》中就有记载类似徐德言夫妇的故事。唐代《酉阳杂俎》中记载新人拜堂时,夫妇并拜或共结镜钮,取结发之寓意。镜钮是镜子背部中心的一个凸起,一般作圆形,有穿孔,用于穿系绳子,方便人们手持、固定、或悬挂铜镜。汉代和之后的不少墓葬中,多次发现了夫妻各执半面铜镜的埋葬方式,比如陕西安塞王家湾汉墓、洛阳烧沟汉墓、广西钦州隋唐墓、安徽怀宁县唐墓和鄂州宋墓中,都曾出现这种情况,墓中出土的破镜均可完整拼合。应该说,南朝乐昌公主夫妻二人分离时破镜为信的做法,并非出自偶然,而是有社会风俗的影响。
河南洛阳烧沟38号汉墓出土的破镜
陕西安塞县王家湾汉墓出土的铜镜(分为两半)
半面“规矩四灵”铜镜(1953年出土于广州一座东汉夫妻合葬墓)
安徽怀宁出土唐代铜镜(可以重合)
宋元之后,随着戏剧艺术的成熟,破镜重圆的剧情被广泛演绎,明清传奇剧目中,夫妻大团圆的剧情也占有很大比例,显示出人们对于美好爱情的祝福和期盼。
注:文中图片来自考古资料、网络。
,