当你说shut up时，是不是如下图一样呢？

还是这样的呢？

英语的世界怎么可能只有这一种表达，shut up是个很直接的说法，但还有隐喻式的方式来表示同一个意思，比如~~~

上面的动画让你想到了什么？如果隐隐约约感觉像什么东西，但又说不出来，那就再上一个图。

这下知道是什么了吧，没错，把拉链拉上。

zip it -【Cambridge Dictionary】: a rude and angry way of telling someone to stop talking，一种粗鲁愤怒的方式来告诉别人不要说了。一般情况下，在说zip it的时候，要搭配手的动作。

如果你以为是这种温柔浪漫式的，那就大错特错了哈，别忘了是一种“粗鲁愤怒”的方式。

这才是正确的打开方式，也是最标准的，但还有更多不安分的人，加上了各种骚操作。

比如这种娘气的兰花指，再加上像是嗑瓜子的指尖一转，犹如拉上拉链一气呵成，带着一丝丝挑衅，所有的愤怒全在手上了。

比如这种像拉琴似的夸张又花里呼俏地手指一划，霸气又坚定，还有更霸气的，往下看。

这俩都是要你去死的节奏，如果你敢说一个字。

你能感受到上面女主隐隐的愤怒吗？

还有不少人用这种鸭嘴合上的动作表示zip it，不信？那我就再上几个图！

怎么样，服气不？

好了，zip it就讲到这了，看了这么多图，总该记住了吧，一共两个单词，五个字母，如果再记不住，那就没天理了哈。我该闭嘴了，要不又要开始像妈妈一样恨铁不成钢似的唠叨了。。。

---

其它表示替代shut up的方式

• SHHHHHH.....，嗯，这个全世界通用，连翻译都省了。

• Silence，安静！

• Quiet，安静！

通篇都在换着花样讲“闭嘴”怎么说，除了shut up，还有zip it，Shhhh...(如果这也算词的话)，Silence，Quiet，你最中意哪一个？

,