66岁的费玉清

最近不费吹灰之力

突然就在欧美爆红了！

到底怎么回事？

到底在国外有多红？

一起来看！

在视频网站Youtube上

5年前上传的《一剪梅》MV

已有了327万播放量和18万点赞

基本上一晚上就能涨几十万的播放

这首发行于1983年的经典歌曲

还一口气登上了

音乐流媒体Spotify

挪威、芬兰、瑞典等国

排行榜前三

各种翻唱、表情包、

海外版斗音上网友各种玩梗

……

这首歌曲最近在欧美的热度

可以说在中文歌曲史上

也是非常罕见了！

受语言所限，过去中文歌曲在海外走红相对困难，《一剪梅》在欧美的爆红无疑非常难得。

据悉，《一剪梅》之所以突然爆红，是其中的一句歌词“雪花飘飘北风萧萧”，网友认为费玉清展示了他无敌的转音和颤音，让人听出了一种“孤寂绝望的感觉”。

外国网友开始研究“xue hua piao piao，bei feng xiao xiao”到底是什么意思，发现大致意思就是“下大雪，刮大风”。

这首歌本意是借着梅花傲立于雪中来突出人物至死不渝的感情，“雪花飘飘北风萧萧”确实也是为了突出梅花所生长的环境恶劣。

但这句话单拎出来又变成了别的意思——渲染一个比较“悲惨又无可奈何”的氛围。

于是，外国人渐渐把这句话演变成了一个“梗”，主要是为了突出自己所面临的情况很惨很窘迫，这句话也就成了一个代表“丧文化”的网络流行语。比如：“月底了没钱了，xue hua piao piao，bei feng xiao xiao。”

△蝙蝠侠：“这是我眼看着父母丧生的地方。”忍者神龟：“雪花飘飘。”

而在国外，热情网友都想要学这首歌，纷纷上传自己演唱《一剪梅》的视频，感觉会唱第一句就很有品味的样子，引得很多人争相模仿。要知道，中文是世界上最难学的语言，对于平时说话没怎么讲究声调的外国人来说，是一个巨大的挑战。

●网友热议●

演唱者费玉清

同样引发了网友的关注

↓↓↓

因为这歌所唱的年份其实很早，而且费玉清也已“退圈”，所以外国人都很好奇费玉清到底属于哪个级别的音乐人，有人说可能像迈克尔·杰克逊。

甚至有国外网友把这首歌捧上了天：“当这首歌诞生时，迈克尔·杰克逊都沉默了。"

△外国网友在《一剪梅》MV下留言道：KPOP（韩流音乐）是被高估的，这才是我们该欣赏的

一首经典老歌能够火到国外还变成了一个梗，这也算是一种文化输出了。国内网友对此也是讨论热烈：

——真·带领华语音乐走向国际。

——歌唱家应该是用作品说话的。可能费叔叔的海内外知名度永远也无法超过现在的年轻艺人，但因为36年前这一首时代金曲，他和他的作品会永远地被铭记。感兴趣的朋友可以了解一下，我的天籁偶像真可以说是德艺双馨。

——这首歌八十年代就很红，都是经典歌曲了，欧洲到现在二十一世纪二十年代了才流行，反射弧也太长了。

《一剪梅》由娃娃作词，陈彼得作曲，最早收录于费玉清1983年4月推出的专辑《长江水·此情永不留》中。谱曲者陈彼得曾说，他自己都不敢唱这首歌，只因为小哥演绎得太完美，无人可超越。

陈彼得，在整个八十年代都是台湾歌坛的“救火队员”——只要谁红不起来，就叫陈彼得写首歌给他，一定能红。当年，费玉清凭他的《一条路》《一剪梅》《几度夕阳红》等在歌坛大红大紫，刘文正凭他的《迟到》《一段情》红遍海峡两岸，还有凤飞飞、高胜美、高凌风、凌峰、欧阳菲菲等都曾演唱过他的歌。

90年代初，他来到广州，开始与内地音乐人合作，代表作品有杨钰莹的《等你一万年》、陈明的《灯火阑珊处》等。

作为连接两岸华语音乐的作曲家，陈彼得的“家国情怀”，音符背后的“传统文化”一直是他创作的主旋律。在上世纪八十年代末，他就创作了《吾爱吾国》，以此抒发对故乡的憧憬。直到现在，他还在为中华古诗词谱曲工作。

2018年，陈彼得参加了《中国好声音》，当时他演唱了一首《寻梦环游记》的主题曲《remember me》，一开口全场都安静了，沧桑又充满磁性的嗓音赢得了现场观众的一阵阵掌声。

同年，他又亮相央视综艺《经典咏流传》第六期，一曲辛弃疾的《青玉案·元夕》，又燃又酷，唱得观众泪纷纷。

在2019年春节央视的节目中，他的头发和胡须都已经花白，系着红色围巾，抱着吉他演唱了一首《我和我的祖国》，让人们热泪盈眶！

不管什么原因

不得不说

互联网时代真是惊喜不断

各种国内顶流挤破头都盼望着的事情

费玉清就这样轻而易举就做到了......

此时此刻

不知道“退休在家”的费玉清

是怎样的心情呢？

,