楚国方城以为城汉水以为池翻译?翻译：楚国把方城山作为城墙,把汉水作为护城河，现在小编就来说说关于楚国方城以为城汉水以为池翻译?下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!

楚国方城以为城汉水以为池翻译

翻译：楚国把方城山作为城墙,把汉水作为护城河。

出处：《左传·齐桓公伐楚盟屈完》

选段：齐侯曰：“以此众战，谁能御之！以此攻城，何城不克！”对曰：“君若以德绥诸侯，谁敢不服？君若以力，楚国方城以为城，汉水以为池，虽众，无所用之！”

译文：齐桓公说：“我率领这些 诸侯军队作战，谁能够抵挡他们？我让这些军队攻打城池，什么样的城攻不下？”屈完回答说：‘如果您用仁德来安抚诸侯，哪个敢不顺服？如果您用武力的话，那么楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河，您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！”