武胜县到垫江县驾车路程短的路线为：

1、从武胜县出发，进入小东街，行驶170米，然后左转进入东街，行驶240米，然后右转进入太和街，行驶320米，左转进入下东街，行驶340米；

2、接着直行进入迎宾大道，行驶4、9公里，然后直行进入祥升路，行驶4、6公里，直行，进入S304道，行驶16、6公里，然后右转进入遂广高速，行驶590米；

3、靠左前方行驶，进入遂广高速，行驶10、5公里，靠右前方行驶，进入红土地枢纽，行驶300米进入沪蓉高速，行驶78、1公里进入太平互通，行驶200米进入沪蓉高速，行驶8、3公里进入牡丹大道，行驶4、0公里后右转，进入凤山东路，行驶1、1公里；

4、直行进入凤山西路，行驶860米，然后左转，进入桂西大道南段，行驶490米后右转，行驶300米即可到达垫江县。