《望洞庭》的作者是我国唐代著名诗人刘禹锡，这首诗的翻译是：柔和的月光照耀在洞庭湖面上，月色和水汽互相融合，水面无风好似一张未磨的铜镜。从远处望去，洞庭的山水无比苍翠，就像是白色银盘中放置着一枚青螺。

古诗全文如下：

望洞庭

作者：刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

赏析：《望洞庭》这首诗的体裁是七言绝句，主要描绘了夜晚在月光照耀之下，洞庭湖水波不兴，秀美怡人的美丽景色，也为读者勾画出一幅宁静秀美的庭山水图画，表达出诗人对于自然美景的喜爱与赞美之情，也侧面烘托出诗人高卓清奇的情致。

全诗的前两句与后两句都分别运用了比喻的修辞手法，形象生动的将秋夜月光下洞庭湖的美景展现在我们的眼前。全诗奇思壮采，意境淡雅幽深，宁静祥和，也侧面反映出诗人不凡的美学趣味，非常具有浪漫主义色彩。