大江东去，浪淘尽，千古风.流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶(guān)巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹(lèi)江月。

注：

“樯橹”有作“强虏”。

“人生”有作“人间”

“尊”通“樽”

“乱石穿空，惊涛拍岸”有作“乱石崩云，惊涛裂岸”

大江东去，浪淘尽，千古风.流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。

滔滔的长江水昼夜不息，滚滚不断向东流去，排天巨浪淘尽千百年来多少英雄风.流人物。在遗弃了的旧营垒的西边，便是人们传说中三国时期周瑜与曹操激战过的赤壁。

四面山石陡峭嶙峋，岸边乱石林立，像利剑一般要穿入云霄，惊涛骇浪汹涌澎湃，不断撞击着江岸，波涛汹涌翻滚，卷起的层层浪花好似千万堆白雪。

大好江山雄壮奇丽，如同巨幅画卷，在那样壮怀激烈的年代里，涌现了多少英雄豪杰啊。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。

红

追忆当年周郎公瑾意气风发，乔家小女刚刚嫁给了他做妻子，美人伴英雄，好不令人艳羡。他手执羽扇，头著纶巾，多么潇洒俊逸，尽显儒将的风雅与神采，从容谈笑之间，却将劲敌的战舰烧得灰飞烟灭。

我现下身临这古战场，不禁神游往昔任思绪肆意驰骋，待回到现实中来，不禁自嘲，可笑我竟有如此多的怀古柔情，难怪人未老，鬓发先白。

这人间世事恍若一场大梦，无论怎样的丰功伟绩都会随江水逝去，还是满斟一杯酒，祭奠一下这万古长存的滔滔江水和郎朗明月吧。

周瑜破曹时年方三十四岁，年轻有为，作此词怀古的东坡却已四十七岁了。与周瑜比较，盛年难在、功绩惨淡的自己有什么能与其相比呢？只好在长叹一句“多情应笑我”罢了。

只不过，“大江东去，浪淘尽，千古风.流人物。”年纪轻轻却卓有建树的周瑜又怎样呢？在历史长河的冲击下，不是也被大浪淘尽了吗？千古风.流人物既都难免如此，我也不必汲汲于一时功名，沉浸在一己荣辱穷达作此悲戚之态。人世匆匆，不过如梦一场，又何必自扰，何不旷达以对呢。

人活一世，各有造化，有人天资聪颖，有人天生愚笨；有人生于华宇，有人降于陋室；有人貌若天仙，有人相貌无奇；有人身段优美，有人四肢残缺……有人挥霍天资，有人以智造福人间；有人不思进取，有人以勤补拙；有人自毁自弃，有人自珍自重；有人四体不勤，有人奋斗向前……

无论活成何种模样，自是先天基础与后天作用下的自我选择，天生或自带的优劣，无法改变，愿我们能将其抛却脑后，不怨时运，不嫉恨命运。与此同时，亦不自艾自怨自责自贬，有人飞黄腾达，自有人平庸无奇；有人名垂千古，自有人默默无闻；有人富足昌顺，自有人困顿坎坷……面对自己选择和经营的生活，面对自己塑造出来的现状，但求不愧于心而已。