诗经·邶风·燕燕

燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。

【原典故事】

这首诗被称为“万古送别之祖”。诗人送别的是自己的二妹。送别的那天，燕子上下翻飞，道路漫漫悠长。诗人目送二妹远赴南方，想到可能再也见不到二妹，心中念着二妹的种种好处，不由得泪流满面。

【译文】

燕子天空飞翔，翅膀参差舒展。妹妹今日远归，相送远郊路旁。瞻望不见人影，不禁泪如雨下。

燕子天空飞翔，身姿上下翻舞。妹妹今日远归，相送之路漫长。瞻望不见人影，伫立一旁哭泣。

燕子天空飞翔，声音呢喃交织。妹妹今日远归，远送到那南方。瞻望不见人影，内心着实伤悲。

二妹诚实可信，其心思虑深长，品性温和恭顺，为人谨慎善良。劝我常思先君，勉励之声在耳。

这是一首充满了感情的送别诗，依依不舍的心情在诗人的诗句中体现得淋漓又哀伤。

而送别的背后，还有一个惊心动魄的故事。

诗人叫庄姜，是齐国国君的公主，嫁给了卫国的国君卫庄公，所以称为庄姜。

在《诗经》里，有一首诗描写了庄姜嫁给卫庄公时的情景。

这首诗叫《国风·卫风·硕人》，里面是这样写的：

硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。

手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳，翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。

河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅。

这首诗描写了庄姜出嫁时的盛况，赞美庄姜体态修长，婀娜多姿，皮肤皎白，眉毛修长。其中的“巧笑倩兮，美目盼兮”成为形容中国古典美人的绝佳妙句。

如果要赞美一个女孩，没有比“巧笑倩兮，美目盼兮”更好的句子。

出嫁的时候非常隆重，四匹系着红绸的马拉着车子，缓缓的驶向卫国的朝堂，卿大夫们早早就退朝，以便让国君顺利的完成婚礼。

可惜的是，嫁到卫国之后，美丽善良的庄姜并没有受到庄公的宠爱，也没有跟庄公生下儿子。庄公很快又娶了一个妻子戴妫。戴妫生下了一个儿子叫公子完。

庄姜并没有因此而嫉妒戴妫，反而跟戴妫情同姐妹，也把戴妫的儿子公子完视为自己的儿子一样对待。

卫庄公并没有满足，过了一段时间，他又宠信了一位魅惑之姬，生下了一个儿子，取名叫州吁。

卫庄公非常宠爱州吁，无论州吁干什么，卫庄公都答应他。而州吁最喜欢的就是舞刀弄剑，还试图掌握军队。这种不好的行为却没有受到卫庄公的制止，庄姜却深为担忧，害怕卫国会因此出乱子。

这时，卫国的大夫石碏也开始担心起来。他找到了卫庄公，表示国君你现在宠信州吁，是不是要把君位传给他？如果是的话，请马上立他为世子。如果不是，就不要太宠他。你现在宠信他、纵容他、让他骄傲自满，他的骄傲就会跟他的地位不能匹配，总有一天会酿成大祸。

中国著名的教育家孔子也曾经说过类似的话，他说这个世界上有三种人倒霉得最快，德薄而位尊的人、智小而谋大的人、力小而任重的人。

州吁就犯了这种类似的错误：位卑而宠多。

这其实也是庄姜所担心的。要是将来州吁仗着国君的宠爱，做坏事怎么办？

听了石碏的话，卫庄公不以为然的笑了笑。他不打算立这个出身卑微的儿子为世子，但也不打算管束他。

从这一点看，卫庄公是一位慈祥宽容的父亲，但他实在不是一个合格的父亲。

卫庄公去世后，卫庄公与陈戴妫生的儿子公子完被立为国君，历史上称为卫桓公。

石碏跟庄姜的担忧开始变为现实。州吁平时骄横惯了，完全没有意识到情况发生了变化，在父亲死后，依旧飞扬跋扈，不守规矩。

卫桓公很生气，父亲在的时候，他就对州吁不满了，现在他当了国君，觉得应该管教一下这个弟弟。

卫桓公把姬州吁叫过来，一顿怒斥，干脆利落地叫他马上滚蛋。

姬州吁只好老老实实回到了自己的封地。可是，他并没有因此而老实，反而在自己的封地招兵买马，拉拢大臣，这其中还有卫国大夫石碏的儿子石厚。

这些没有引起卫桓公的警觉。

潜伏十八年之后，姬州吁抓住一个机会，成功刺杀卫桓公，自立为君。

卫桓公死了，最危险的人正是卫桓公的母亲戴妫，甚至包括庄姜。

庄姜最担心的不是自己，而是自己情同姐妹的戴妫。她知道，州吁一定会对戴妫不利，戴妫再呆在卫国，就有生命危险。

于是，庄姜想尽办法，安排戴妫南下回到自己的祖国陈国。

戴妫离开的那天，庄姜亲自送行，送了一程又一程，天空的飞燕鸣叫不止，仿佛也跟庄姜一样，舍不得戴妫的离开。

最终，戴妫的马车消失在路的尽头。庄姜站在路边，久久不肯离去，她朝着戴妫消失的方向，追忆着平时相处的欢乐日子，想着戴妫的种种好处。

想到以后可能再也见不到戴妫，庄姜再也忍不住，不由得低声哭泣，泪如雨下。

归来之后，庄姜就写下这首《燕燕》，表达了自己送别姐妹时的哀伤之情。这首《燕燕》被称为第一首送别的诗歌，是“万古送别之祖”，庄姜也被认为是中国第一位女诗人。

接下来，我们介绍一下州吁的结局。

虽然当上了国君，但州吁并不受卫国人的欢迎，国人都厌恶他。

州吁害怕了，他找来了自己的心腹大夫石厚，问他怎么缓解国民对他的不满。

石厚想了半天也没想出来，最后，他说道：“我也不知道啊，实在不行，我回去请教一下我的父亲吧！”

石厚的父亲石碏是卫国著名大夫，在朝中跟民间都有极高的声誉，说不定他真有办法。于是，姬州吁吩咐石厚马上回去向父亲求教。

带着国君的期待，石厚踏进了家门。说起来，他已经有好多年没有回家了。

很多年以前，石厚看准州吁有野心，于是刻意结交，而父亲痛斥他，警告他跟州吁保持距离，不然总有一天会丧命。

石厚没有理会父亲，他更相信自己的眼光，而不是父亲那些充斥着礼义的陈词滥调，父亲因此揍过他，还将他关在屋里，不许他与州吁接触，但他逃了出来，直接跑到州吁的家里。

他不惜与父亲决断，也要搭上州吁这条船，现在事实证明他是对的，他成为了国君最信任的卿士，而父亲早在数年前，就已经告老还乡。

石厚此次回家，一半是为了请教父亲，另一半是为了向老爷子炫耀一下自己当初的正确选择。

果然，父亲对他的回家表示热烈欢迎。他也看到父亲变老了，从一个专制的家长变成了和蔼的老头。石厚鼻子有些发酸，炫耀的话也没有说出口，只是将国君的困惑告诉了父亲。

“这好办，只要朝觐周天子，君位就安定了。”

当时的中国，有一个周天子，周天子把地盘分给诸侯，这些诸侯管理着大大小小的国家。比如卫国、齐国、晋国，诸侯们需要定期带着礼物去见天子。而朝见天子，成一个诸侯身份的象征。

石厚有醍醐灌顶之感。对啊，现在去见周天子，要是周天子认可了国君，卫国人还有什么好说的！

但石厚还是想到了其中一个问题，周天子不是想见就见的，要朝见周天子，需要周王室的卿士引见。

“那怎样才能见到周天子呢？”石厚问道。

“容易啊，现在陈公正受天子宠信，我们卫国跟陈国关系又不错，只要先去见陈公，再让陈公向周天子请命，就一定能办成。”

石厚对父亲的智慧表示深深的佩服，并决定马上回去告诉国君这个好办法。他兴高采烈地起身，行礼告退，在转身的那一刹那，他没有看到父亲的脸上露出痛苦的表情。

听了石厚的报告，州吁大喜过望，说干就干，连忙领着石厚，带着重礼，前往陈国进行国事访问。在陈国，他们受到了陈桓公的热情接待。

一进城，就被陈国士兵绑了起来。

“凭什么绑我们？”州吁大吼。

陈桓公冷冷地回答他：“你难道忘了你弑杀的卫桓公跟我是什么关系吗？”

州吁低下了狂傲的头，而石厚发出绝望的喊声：“上了老头子的当！”

他们的确上了石碏的当，在给儿子出了这个绝妙好计之后，石碏马上派人给陈桓公送了一封密信，请求陈桓公的援手。

“我们卫国地方狭小，我的年纪又大了，不能有所作为，现在来的那两人是杀害我们国君的凶手，请您务必帮我们处置他们。”

对于这个请求，陈桓公毫不犹豫地答应了，因为这也是他想干的。

陈国这些年跟卫国关系好，主要是因为卫桓公和陈桓公是亲戚关系，卫桓公的母亲就是庄姜送走的戴妫，戴妫就是陈国的公主。

算起来，陈桓公是卫桓公的舅舅。

满世界找你呢，你投案自首了。

州吁和石厚连这个都没弄明白，这对造反搭档竟然还成功了，这真是一种莫大的讽刺啊！

接下来，卫国派人前往陈国，将州吁引渡回国，等待他的自然只有死亡。

而石厚留在了陈国。这让他生出了一丝希望，现在国内执政的一定是自己的父亲，他绝不会杀害我的。

石厚猜对了一半，他的父亲又出山执政了，卫国大臣也纷纷请求石碏饶石厚一命。但石碏拒绝了他们的好意，派自己的家臣前往陈国杀死了石厚。

他不是不愿意自己的儿子活下来，但在他的心中，有一种东西比儿子的生命更为重要，那就是义。

石碏大义灭亲，用借刀杀人之计除掉了州吁，迎立戴妫的另一个儿子公子晋为国君。
风波平息后，戴妫有没有回到卫国，跟她的好姐妹庄姜重逢呢？

史书时里没有记载，但如果戴妫能够回国，跟庄姜重逢的那天，天空一定会有燕子上下翻舞，发出喜悦的鸣叫声吧。

,