极目新闻记者 孙喆

据诺贝尔奖官网消息，北京时间10月7日19时许，2021年度诺贝尔文学奖揭晓，瑞典文学院宣布，该奖项由坦桑尼亚作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳（Abdulrazak Gurnah）获得，获奖理由是“毫不妥协并充满同理心地深入探索着殖民主义的影响，关切着那些夹杂在文化和地缘裂隙间难民的命运”。

（来源：诺贝尔奖官网）

“不但名字不认识，国内出版社的译本也很少”

据英国《卫报》报道，阿卜杜勒拉扎克·古尔纳，1948年出生于坦桑尼亚，现年73岁，是一名小说家。

古尔纳在桑给巴尔长大，母语是斯瓦西里语，但在20世纪60年代，他为躲避国内动乱，以难民身份前往英国。他用英语写作，并常驻英国，是英国肯特大学的英语和后殖民文学教授。目前，他已出版10部小说和一些短篇小说，难民是他作品的重要主题之一。

公开资料显示，古尔纳的代表作，也是他最著名的小说——1994年出版的《天堂》。BBC报道称，《天堂》讲述了一个20世纪初在坦桑尼亚长大的男孩的故事，这部作品曾同时入围布克奖短名单和惠特贝瑞图书奖（现为科斯塔图书奖）名单，这也标志着他作为小说家的一个“突破”。

北京时间10月7日19时许，当阿卜杜勒拉扎克·古尔纳的名字出现在直播画面的大屏幕上时，不少书评人直呼“爆冷了”，更有网友在社交媒体上留言称“国内出版社好像都没有引进中文版”。

随后，极目新闻记者在网上查到，由译林出版社在2014年出版的《非洲短篇小说选集》中收录了古尔纳的作品《博西》和《囚笼》。

《非洲短篇小说选集》目录（来源：豆瓣）

难民是他作品的重要主题

BBC报道称，阿卜杜勒拉扎克·古尔纳是自1986年沃勒·索因卡获得诺贝尔文学奖以来的第一位获得该奖项的非洲黑人作家。

古尔纳的著作主要讨论身份和流离失所的问题，以及这些问题是如何被殖民主义和奴隶制所影响的。他笔下的人物在不断地为自己构建新的身份来适应环境，在新生活和过去之间犹豫与争辩。无论是从东非到欧洲，还是在非洲内部，移民和流离失所都贯穿于古尔纳的小说。

BBC也在报道中指出，诺贝尔文学奖委员会在一份声明中表示：“阿卜杜勒拉扎克·古尔纳对真理的执着让人印象深刻。”

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳（来源：英国《卫报》）

据《卫报》消息，诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥尔森表示，这位坦桑尼亚小说家的作品，无论是其处女作《离别的记忆》，还是近年的作品，都“没有落入模式化的描述之中，而是将我们的目光引向多元文化的东非，引向这个世界上还有许多人都不熟悉的东非。”

“在古尔纳的文学世界里，一切都在变——记忆、名字，还有身份。在他的所有作品中，都有一种由求知欲驱动着的无休止的探索。”诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥尔森补充道。

更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。