首页 置换 选车 估价 问答 生活 经销商 车管所 汽车资讯 汽车销量 车牌查询 今日油价 天气预报
您的位置: 首页 > 生活 > 其他 > 柳州人喜欢哪个字(柳州话拾趣)
柳州人喜欢哪个字(柳州话拾趣)
更新时间:2024-07-14 04:43:31

柳州人喜欢哪个字?柳州话是西南官话的一种,和桂林话、四川话、贵州话、云南话一样属于官方语言令人觉得郁闷的是,在提倡讲普通话的今天,很多西南官话区域的人(包括柳州人)在公共场合还坚持讲他西南官话,和谐的是,你讲你的普通话,他讲他的柳州话,却没有鸡同鸭讲的尴尬,今天小编就来聊一聊关于柳州人喜欢哪个字?接下来我们就一起去研究一下吧!

柳州人喜欢哪个字(柳州话拾趣)1

柳州人喜欢哪个字

柳州话是西南官话的一种,和桂林话、四川话、贵州话、云南话一样属于官方语言。令人觉得郁闷的是,在提倡讲普通话的今天,很多西南官话区域的人(包括柳州人)在公共场合还坚持讲他西南官话,和谐的是,你讲你的普通话,他讲他的柳州话,却没有鸡同鸭讲的尴尬。

柳州话有几个有趣的特点,可以方便你学习柳州话:

1、柳州人很少说“不”。这不能说柳州人生性懦弱,逆来顺受,他们自有他们的表达方式:没。“没”,本来是一种过去式的状态,普通话说:你去过鱼峰山公园没有?没有。表过去,但在柳州人的口中,“没”的意思却既表过去,也表否定,如:千万没要忘记阶级斗争、你是没是柳州人?你没是人!你还没可(不去)南宁啊?没止你一个,没论你是哪一个都一查到底,没妨可(去)问一问,两个野仔打得没可开交,你被列为没受欢迎的人,没入虎穴,焉得虎子?你这个合同简直就是没平等和约。等等,以上这些句子中的“没”都可规范成普通话的“不”,相反,这些“不”要是换成“没”,你的柳州话才正宗。

2、受粤语影响的因素较多,主要集中在j q x三个舌面音方面,这三个舌面音粤语地区都用g k h,柳州话受粤语影响也用g k h。

普通话里的声母“J”,粤语样用“G”的,柳州话也用“G”。如:鸡——GI、阶级——GAIGI、建行——GIAN行,监督——GIAN督,时间——时GIAN ,夹——怕个卵肥嘛!GA (劝人吃扣肉),机器——GIKI ,几个——GI个,计谋——GI谋,纪委——GI委,假冒——GA 冒,我见你几卵虚——NGE GIAN NI GI LUAN HU ,讲话——GIANG 话,解放——GAI放,军事——GUN事,交通局——GIAO通GU。

普通话里声母用“Q”的,如粤语用“K”的,柳州话也用“K”。如:穷光蛋——KONG光蛋,轻轻的你来了——KING KING 的你来了,华侨——华KIAO ,巧立名目——KIAO立名目,等等。但有时粤语用声母“H”的,柳州话也用“K”,如:机器——GIKI ,大庆——大KING。

普通话里声母用“X”的,如粤语用“H”的,柳州话也用“H”。如心虚——心HU,高兴——高HING,行政事业单位——HING政事业单位,行军——HING GUN,鞋子——HAI子等等。

粤语里没有后舌音的词,柳州话有时也没有。如:你是没是柳州人中的“是”念“SI”。世界——SI GAI ,柳州市——柳州SI ,有什么指示——有什么ZISI,历史上——历SI 上,图书——图SU ,老鼠——捞SU,种树——种SU,汽车——KI CE等等。

3、语气助词“卵”不离口,一切的程度副词都可以用“几卵”来表达。电影好看,说几卵好看,行情激烈——几卵GI烈,青菜老了——GI卵老,天气热——几卵热,肉很肥——几卵肥等等,你照套不误。一个柳州姑爷去看望生病住院的丈母娘,一进门就大声嚷嚷:阿妈嘛!你得的什么卵病嘛!住艮卵久(那么久),医生给你吃点什么卵药?没卵见好呢!我几卵忙,没卵时间来看你,给你500块钱,你爱吃什么卵久买什么卵!没卵(不要)节约!听见咩!我的导师曾经在课堂上规劝过柳州的同学,以后少讲一点“卵”字,他用了一个故事来警醒柳州同学,说从前呐,有一个柳州的同学做了一个梦,梦见一个神仙,神仙说我可以百求百应,你需要什么就有什么,你要什么?柳州同学说:我什么卵都要!结果天上飘下了很多的卵,柳州同学身长满了各种各样的动物的卵,累赘得很,他老羞成怒了,大叫:我什么卵都没要了!结果所有的卵包括自己的都飞走了。同学惊醒,从此不说卵。

4、有趣的连音。如“哪里”一词,柳州话念“哪忾”,现在很多柳州人念成“奶”(念第四声),把前一个字的声母和后一个字的韵母一起拼读,“你可(去)奶”就是“你可哪忾”的意思。“那种”,连读成一个字:侬,那种人你离他干什么——侬YIN你理他干吗!

5、有趣的变音。如“吃饭”,传统的柳州人念“CI凡”,但年轻人把“饭”念成“FIEN”,几卵烦——几卵FIEN,单车——DIEN车。风扇——风SEN,变音后,柳州话显得很柔。

6、柳州话的口头禅。答你的困——回答你都觉得困——懒得搭理你;讲(GIANG)点别的——说点别的,抹角(MA GE)——穷得只有在抽屉的角落里找零钱,莫急(GI)、莫急,拉链在后面;找拐——泡妞。癫的嘛——你发神经的嘛!

7、忌讳。在柳州千万不能叫别人“大哥佬”。因为柳州话里的大哥佬专指大舅子,如你叫人大哥佬,就表示他的妹是你的老婆,你个野仔莫乱喊,他DIAO死你可。

8、俗语解释。闷——泉眼,濑水——热水,高顶棚——汽车中的面包车,洗澡帕——洗澡用的毛巾——你看见我洗澡吗?(你的样子很吓人吗?)

,
相关推荐RECOMMEND
苹果五重启键在哪
方法如下:1、在手机中找到设置按钮,点击进去;2、在设置界面里下拉菜单里,找到“通用”设置;3、点击“通用”进入后,在菜单中可以找到“辅助功能”;4、在“辅助功能”中找到互动栏,里面有个“Assist...
发臭变硬毛巾处理
1、若要使毛巾变柔软、去异味,建议在清洗衣物时添加衣物护理的专用柔顺剂。柔顺剂可以使洗后衣物柔软蓬松...
自己做的糯米酒有害吗
自酿家用糯米酒,通常用糯米加小曲发酵,成酒后加入糖水搅拌而成,酒度较低。在过程注意卫生,不感染杂菌,则对身体无害。糯米酒做法:主料:糯米300克。辅料:红曲粉2克,甜酒曲2克。调料:水适量,江米酒3小...
淘宝如何给卖家留言
淘宝是一个国内的主要的电商平台,玩法非常多样,现在分享一下淘宝如何给卖家留言。在百度上搜索“淘宝网”,进入淘宝主页。在淘宝网中登录自己的淘宝账号。在搜索栏,搜索你需要的商品。选中你喜欢的商品,点击进入...
鸡毛掸子上的灰怎么弄
去除鸡毛掸子上的灰的方法是桶里放满冲调好的洗衣液,把鸡毛掸子浸在桶里。快速自身反正转转几次(不是搅动),然后再用力上下斢抖几次,注意不要用手搓洗,换上清水冲几次,晒干后(不要曝晒),再喷上液体腊,待干...
响富苹果为什么价格如此高
响富苹果价格高是因为响富苹果在当今烟台果树老新交替时代成为了广大果农、种植单位及果商心中的香饽饽,成为果农发家致富的金娃娃,成为了种植者、收购商及消费者心中的高富帅。响富苹果是红富士苹果芽变的苹果新品...