首页 置换 选车 估价 问答 生活 经销商 车管所 汽车资讯 汽车销量 车牌查询 今日油价 天气预报
您的位置: 首页 > 生活 > 其他 > 捣蛋鬼韩语怎么说(捕风捉影用韩语怎么说)
捣蛋鬼韩语怎么说(捕风捉影用韩语怎么说)
更新时间:2024-07-02 02:21:07

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“捕风捉影”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

捕风捉影

捣蛋鬼韩语怎么说(捕风捉影用韩语怎么说)1

释义:汉语成语,意思是想抓住风和影子,比喻说话或做事用似是而非的迹象做根据。出自《汉书·郊祀志》。

韩语翻译参考如下:

1.말이나 일이 전혀 근거가 없다

예: 말이나 일이 전혀 근거가 없는 것을 경솔하게 믿어서 안된다.

例子:不能轻信捕风捉影的事情。

2.뒤웅박 차고 바람 잡는다

예: "뒤웅박 차고 바람 잡는다"라는 한국 속담을 들어본 적이 있어요?

例子:你听过”捕风捉影”这句韩国俗语吗?

捣蛋鬼韩语怎么说(捕风捉影用韩语怎么说)2

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

,
相关推荐RECOMMEND
使用家用净水器的正确方法(家用净水器需要知道的常识)
环境污染导致一些地区地下水不能饮用,城市管网中的自来水受到管道传输影响,看似清澈的水中还是含有很多杂质,慢慢沉淀才能发现,因此我们生活中多了一个净水过滤器,时刻保护我们饮用水的安全,然而没有正确地认识...
儿童剧本杀能否成为第二课堂(内地悄然兴起儿童剧本杀)
儿童剧本杀能否成为第二课堂?中新社南昌10月29日电(刘占昆吴鹏泉陈三娣)当露营、飞盘、桨板等新娱乐方式强势“圈粉”内地年轻人之时,“儿童剧本杀”市场却悄然兴起,成为内地该行业的“新赛道”,现在小编就...
求人办事六个技巧(求人办事不掌握这3点)
不管是在生活上,还是正在工作中,求人办事都是我们要经常面对的事情,然而很多人却不知道,你的很多操作,会在无形中,破坏你的在对方心中的形象,导致对方对你产生不良的看法,那么你就会办不成事。所以,求人办事...
除甲醛活性炭百科(去味霾甲醛)
活性炭是由椰壳、果壳等为原料,经过炭化、活化、破碎、筛选、风选、水洗、烘干等工序制得。活性炭可以吸附有害物资,我们一起深入了解活性炭的知识。活性炭:活性炭是一种黑色粉状,粒状或丸状或无定形具有多孔的碳...
天热适合种什么青菜(家里有空地不知道种什么)
最近,有些朋友说家里面还有一块空地,想种些好吃又好种的蔬菜,不知道种什么?其实,上海青就是一个不错的选择,它是小白菜的一种,不仅好吃,营养丰富,而且种植方法也不难,方便管理,种菜新手也不用害怕。上海青...
波音737-800飞控仪器故障(波音737NG飞机无线电磁指示器详解)
概述无线电磁指示器(RMI)是一种备用仪表,通过无线电磁指示器,可以指示VOR台与ADF台的相对位置,也可以指示飞机的磁航向。RMI实物图如下RMI航向数据源RMI接收大气数据惯性基准组件(ADIRU...