修缮后的兰心大戏院。 张亨伟 摄

中新网上海9月23日电 题：(申城风景线)盛装归来，“兰心”依旧

作者 王笈

暗红色的泰山砖墙面，富有历史感的转角大门，标志性招牌“Lyceum”……历经一年半的修缮和试运营，承载着上海城市记忆、典雅摩登的兰心大戏院终于盛装归来。91年前的它曾是一扇“窗”，演剧的欧风便是从这里吹入了上海。

第三代“兰心”历史变迁。 上海文广演艺集团 供图

“兰心”传奇

兰心大戏院是上海开埠至今历史最久的剧场之一，留下了海内外音乐家的余音绕梁，承载了众多戏剧人的演艺梦想。在这里接待过的各国友人、海外华人不计其数。

兰心大戏院的外貌结构受意大利文艺复兴时期府邸式建筑风格的影响，局部受新古典主义风格影响。 张亨伟 摄

这座中国近代史上最早的欧式剧场，原名“Lyceum”为拉丁文，原指哲学家亚里士多德在雅典建立的学府，也是欧洲许多剧院常用的名字。著名思想家王韬将其音译成“兰心”，以此来比喻艺术如兰花般高雅纯洁。

19世纪60年代。在沪外侨集资建造了一座木板结构的西式剧场，第一代“兰心”由此诞生。上海最早的京剧戏班“丹桂茶园”就曾应邀在这里上演过京剧和昆曲。而在“兰心”出现以前，传统的中国戏剧都是在茶园表演，并没有专门的舞台。

1931年，第三代“兰心”在新址落成，成为上海西区的标志性建筑之一。彼时的上海十分繁华，西洋戏院、电影院、舞厅、交响乐队、咖啡厅等都成为当时社会生活的重要组成部分，这也是“兰心”发展的“黄金时期”。息演8年的梅兰芳重返舞台后的首场演出、著名音乐家蒋英归国后的首场个人音乐会等一批大家名角的经典剧目都曾登上过这方舞台。

红色及金色围边的历史线条装饰。 上海文广演艺集团 供图

“兰心”焕新

2020年，兰心大戏院迎来大修。此次修缮修旧如旧，保留了岁月的沧桑凝重。修缮期间，上海建工四建集团团队走遍城建档案馆，严格考据历史资料，复刻了1930年代建造样式，通过3D扫描、数字化建模等技术手段“原汁原味”还原剧场风格。

剧场观众厅的圆穹顶，是“兰心”的一个标志性部位。服役91年后，其饰面已不复当年，但作为重点保护部位又无法整体更新替换。修缮团队灵活使用现代技术，做好穹顶保护修缮的同时，在关键部位安装监测传感设备对其服役状态进行实时动态监测，保障了剧场的安全使用。

观众厅内的“兰心红”配色亦是有依据的。修缮设计总负责人左承岦透露，此次修缮过程中，其团队在“兰心”二层发现了一些此前修缮时未被擦除的红色及金色围边的历史线条装饰，并根据查证到的历史文献中的描述，将此配色沿用至观众厅墙面的装饰。

另一处比较大的“升级”是观众厅设施——座位数从681个增加至702个，且新的排布让人感觉更为宽敞；穿孔吸音板的声学效果也提升了整体的观剧体验。“兰心一直以来都是一个非常精致的剧场。这次我们在舞台机械、灯光、音响、总控系统、声学等方面都做了很大的提升。”

原创都市喜剧《宝兴里》将在兰心大戏院的舞台首演。 张亨伟 摄

“兰心”依旧

正式运营后，观众有望在兰心大戏院欣赏到更多的喜剧作品。按照上海文广演艺集团的定位，“兰心”将逐步成为一家喜剧专属剧场，集中呈现脱口秀、摩登喜剧等主题演出，并成为演艺大世界·上海国际喜剧节的驻演剧场。

“兰心大戏院是我所有艺术梦想起源的发生地。”在演艺大世界·上海国际喜剧节艺术总监徐峥看来，喜剧的形式在上海已经有了更多新的可能性，不仅仅局限于传统的曲艺类，还包括新颖的喜剧方式，如肢体剧场、脱口秀等。“我们很希望把这些内容全部汇总到一起，让兰心变成一个以喜剧为核心内容的优质演出聚集地。”

上海文广演艺集团总裁马晨骋表示，兰心大戏院将是一个能够衔接上海的过去、现在和将来的文化场所，“我们希望这个剧院能够一直经典下去，让更多年轻人走进剧场，感受剧场中喜剧的魅力。”

事实上，一代“兰心”诞生后，早期演出的剧目便是以萨沃伊歌剧等喜剧为主。兰心大戏院由喜剧开始，又将在未来成为一座喜剧专属剧场。(完)