首页 置换 选车 估价 问答 生活 经销商 车管所 汽车资讯 汽车销量 车牌查询 今日油价 天气预报
您的位置: 首页 > 生活 > 其他 > 静女翻译全文
静女翻译全文
更新时间:2024-08-15 22:05:38

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

《静女》原文:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

《国风·邶风·静女》此诗是从男子一方来写的,但通过他对恋人外貌的赞美,对她待自己情义之深的宣扬,也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象,甚至不妨说她的形象在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明。而这又反过来使读者对小伙子的痴情加深了印象。

标签: 翻译 全文
相关推荐RECOMMEND
防盗门和钢质门区别(防盗门和普通门的区别是什么)
很多小伙伴在市场买门的时候,是不是看着形形色色的门发愣?明明普通的门比防盗门颜值高,为什么防盗门的价格还贵呢?其实,这主要是由防盗门的性质决定的。防盗门和普通门的主要性质不同,防盗门执行的是国家生产标...
小米13旗舰发布时间(网传小米13系列下巴极窄)
此前,有媒体曝光,小米13系列已经入网,内部代号为“fuxi(伏羲)”和“nvwa(女娲)”,分别对应小米13和小米13Pro两款产品,均运行基于Android13的MIUI14系统。近日,知名数码博...
行李防丢牌(电子行李牌来了)
如果在机场找不到行李,先去行李查询处咨询近期,国内航空公司推出了电子行李牌服务。和大家印象中的纸质行李牌不同,电子行李牌每次会写入行李的追踪数据,提升值机效率,可方便自助值机,减少人工成本。同时,乘客...
正确刷牙示范(你会刷牙吗)
今天早上刷牙的时候,突然想到自己刷牙太潦草了,时间大概率是不够的,方式好像也比较粗暴不正确,就想买个沙漏控制一下时间!我记忆中大概是两分钟,但是在购物平台上输入沙漏刷牙的关键词,跳出来的都是三分钟计时...
一次性餐盒会不会回收再利用(一次性餐盒是可回收物吗)
将于7月1日实施的《上海市生活垃圾管理条例》,将生活垃圾分类标准明确为四分法,包括干垃圾、湿垃圾、有害垃圾和可回收物。在人们印象中,纸箱、塑料瓶、易拉罐这些可以拿来卖钱的就是可回收物,但实际回收中却发...
米兔儿童学习手表4x好不好(为孩子的安全保驾护航)
家里的小侄女快要上幼儿园了,作为开学礼应该送什么好呢?吖有考虑了许久决定入手了小米新上的新品:米兔儿童学习手表4X,它拥有8重安全AI定位、高清双摄、AI随身学习、查字典、七天续航待机等贴心功能,能为...