最近有部非常火的日漫正在播出，那就是《咒术回战》，起初看的时候以为是翻版的《火影忍者》，直到剧情渐入佳境，才感受到这部作品的魅力。它讲诉了主角虎杖悠仁原本是个普通高中生，在遇到危险时吃了“两面宿傩”的手指，成为它的容器，从此人生发生了巨大改变。

虎杖悠仁是个天然呆但又不愚蠢的少年，拥有比咒术师更强壮的身体，在吞食诅咒之王·两面宿傩的手指后，罕见的压制了对方，老师五条悟得知后，想让他吸收宿傩的所有手指，这样有了他有了活下去的理由，也能以此作为使命，投身于诅咒的战斗中。

虎杖悠仁虽然想得好，但是“两面宿傩”也有着自己的打算，在后面的剧情，大家就可以看到这个反派的可怕之处。他不像其他被降智的反派，始终保持着清晰的思维，能迅速分辨敌人的能力，而且个性十足，不受常理拘束，因为太有魅力，外加自称为大爷，于是网友集体称他为“大爷”。

大爷的本名叫做“两面宿傩”，这四个字看着简单，其实有很多人读错，比如把“宿傩”读作“宿摊”或者是“两面瘫”，直到十八集也没有改过来，后来才发现读错了，那么这里就提示一下，“宿傩”不是“宿摊”，读音为“su nuo”，发音为二声。

另外还有“祓除”二字，有的观众看作“拔除”，还有的认作“袯”，从字形来看的确很像，可读音完全不同，咒术回战里读作“fu chu”。不仔细看这字很容易读错，细看了也还是会读错，真是为难人。

咒术回战里还有很多字让人读错，比如伏黑惠使用的影子咒术里有只鸟，名叫做鵺，看的时候完全不知道读啥，后面才知道读鵺（ye），从字体看就相当复杂，读都已经成问题，更别说写出来。

总的来说，看个动漫还要考验文化程度，这还是有史以来头一回，如果小伙伴有兴趣，可以拿这几个字让周围朋友念一下，看看是否会读错。