点击上方“青年文摘”关注我

作者：凌丁

咱们中国地域辽阔，因此产生了多种多样的方言。方言骂起人来毫不含糊，夸起人来也是各种野路子。

比如，要夸一个姑娘长得好看，各地方言都是怎么夸的呢？

今天小编就来给大家说道说道。

各位姐妹准备好了，预备——挨夸！

01“我怀疑你在骂我”那些看着不像好话的好话

先整点儿刺激的。

有些方言实在太有特色了，以至于你拿来夸人，外地女孩听了/看了很容易产生误会，以为你对她有什么意见。

海南

是的，你没看错，翔。

在互联网语境里，翔已经不是当年单纯的翔了。你说的翔是什么翔？

在海南，翔是夸人的。好翔，就是好漂亮。

如果有海南朋友说你“翔”，不要生气，要开心哟。

【造句】鲁斤斤滴翔。（翻译：你真的真的好看。）

湖南

这个词长得就很灵性了。

不过，词不可貌相。据湖南网友解释，这是非常高的夸奖↓↓↓

【造句】妹坨长跌好嬲塞。

新疆

这个看上去很凶的词，在新疆却是实打实的夸赞。

【造句】丫头子长得太歹了。

福建

通常组词用，比如：真水、水当当。

苏打绿有首闽南语歌曲叫《追追追》，里面有句歌词：千里江山我最水。不懂的人可能会纳闷，为什么要骂自己？懂的人就知道，人家是在夸自己啦。

有些求知欲旺盛的人就要问了：那漂亮妹子是不是可以叫“水货”？

这道题超纲了，小编也不知道。

东北

托电影《夏洛特烦恼》的“福”，这个本来很正经的夸人的词，变得不正经了起来。

陈凯欺负夏洛，马冬梅美人救英雄，陈凯贼拉不正经地对着马冬梅说了这么一句/《夏洛特烦恼》

有南方网友表示↓↓↓

【造句】老妹儿长得真带劲！

02“我有你没有”那些特色夸人大法

有些夸奖方言，是中国某些省市地区的“特产”，其他地儿比较少见。

广东

在广东，一切皆可“靓”。男的一律“靓仔”，女的一律“靓妹”，约等于普通话里的“帅哥”“美女”。

【造句】你真系靓爆镜。（翻译：太漂亮而把镜子照破。）

姿娘，是潮州地区特有的对女孩子的称谓。雅姿娘，就是说姑娘长得好看。

文字看着也美得很呢。

【造句】这个姿娘仔生来过雅。

川渝

如果你个性狂野却被川渝的朋友说乖，不要迷惑，他们不是说你性格乖，而是夸你长得好看。

【造句】勒个女娃儿好乖哟/乖滴很。

湖北

武汉常用，意为好看、整洁。

【造句】勒个姑凉伢长得好灵醒呐。

河南

在河南，“齐整”特指女孩子端正漂亮。

【造句】这小妮长嘞真齐整。

河南小伙刘昊然的妹妹刘昊苒（误）

江西

这是江西老表特有的用法。江西武宁有首歌叫《武宁好客气》，夸的就是当地风光旖旎、人杰地灵。

【造句】个女崽子长得好客气。

北京

乍一看不知道是啥意思，其实是形容女孩子长得好、身材好。

很多京剧唱段里都有这种说法，来形容漂亮女性。京剧《穆柯寨》中，焦赞说穆桂英是“又勾勾又丢丢”。如果你常听郭德纲的相声，对这个说法肯定也有印象。

【造句】小姑娘倒饬得又勾勾又丢丢的。

江苏

夸你体面，就是夸你好看。

【造句】尬个乌头菇体面到啧。（意思是真好看。）

安徽

此“青丝”不是指你头上越来越少的那些东西，而是安徽方言的谐音，意思是五官周正，打扮干净利落。

【造句】小姑凉长得真青丝喔。

温知识：对着一道菜也可以说“青丝丝”，称赞菜烧得好看。

03“你有我也有”那些跨地域夸人大法

有些地区离得近了，连带着某些方言也越长越像。

北方大部分地区都会这么夸女孩子，比如山东、河北、天津、河南、陕西等地。

重点在于俊的发音，不是jùn，而是zùn。要是发音错了，就失去了灵魂。

【造句】家伙篓子，这女的忒俊（zùn）呐！（家伙篓子：我的天呐。）

陕甘宁以及青海的小伙伴必须拥有姓名。

划重点：“疼”的发音为一声或轻声。

【造句】这个女子娃心疼滴很。

吴侬软语，江浙沪地区常用，意思是好看、顺眼。

有一首吴歌《孟姜女》用了这个词，描述孟姜女的外貌：身材勿长勿短蛮登样，小脚一双只有三寸长，瓜子脸上淡淡胭脂粉红妆……

是个蛮有年代感的词呐。

【造句】她的相貌几化登样啊！

河南、安徽、湖北、江西、陕西的乡亲们，让我看到你们的双手！

【造句】咦，这小妮真排场！

内蒙古、山西的小伙伴们，在吗？

冷知识：山西太原和内蒙古呼和浩特的方言非常像，几乎一样。

【造句】载女女真喜人了。（女女：女孩。）

小编一边写，一边念，写到最后，舌头快打结了#@*&%#@……

不过，写得再多，终究也是纸上谈兵，“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，各位父老乡亲们，请在评论区大显身手，用你家乡的方言夸一夸小编吧！

,