PPT演示文稿是指用PPT软件制作的一系列幻灯片，通过将思维视觉化的方式，用文字、图表、图像和音频视频等载体按照逻辑顺序展示相互关联的思想观点。

在跨国公司的会议交流中，不乏使用PPT进行展示的案例，这就产生了对PPT翻译的需求。

对PPT翻译而言，目标受众的反应很大程度上决定了译文的成败。PPT作为常用的交流展示文本，在对其翻译时更应实现以上目的。

当PPT作为翻译单元时，翻译单元可大可小，每套PPT的内容各不相同，有时一张幻灯片已经呈现了完整的逻辑演绎，但有时又需要结合整套演示文稿才能理解一页幻灯片的逻辑层次，这取决于PPT设计者的想法。

如果遇到不明白的地方，要跟设计者进行交流，确保翻译不出现错误。