波兰托伦(Medieval Town of Toruń)

托伦徽章

1190年，第三次十字军东征经过鏖战攻下重镇阿科（Acre），部分德意志骑士为了照顾伤患，在这里建立了一个行善的医护组织（条顿骑士团前身）。1198年，条顿骑士团以圣殿骑士团为样板，改造为军事修会，执行和医院骑士团一样的教规。

托伦夜景

当时，北部波兰的康位德公爵（Konrad von Masowien）打着天主教的旗号以教化北边Kulmerland地区原住民普鲁士人为借口企图向北扩张，然而被中世纪波兰贵族的自由选王制严重削弱权力的康位德公爵，结果被当地的原住民普鲁士打败，并受到不断的军事骚扰与侵袭；同时波兰各地势力强大的中小贵族又隔岸观火，不愿意出兵相助，不得已的情况下康位德公爵同样许地邀请条顿骑士团北征。

托伦斜塔

雕像

有了前车之鉴的骑士团长Hermann von Salza从神圣罗马帝国皇帝菲特列二世那，讨到了一份黄金诏书：条顿骑士团有权占有康拉德赠予的土地和他们征服普鲁士人后获得的土地，对骑士团领地的进攻将遭到神圣罗马帝国的严厉惩罚。有了菲特列二世的书面保证，条顿骑士团将名正言顺地占有他们征服的土地。

中世纪欧洲及波兰最大的托伦大钟(Tuba Dei)

1230年，在康位德公爵和条顿骑士团签订的条约中承诺：如果条顿骑士团征服Kulmerland，他将把这块土地永久赠予骑士团。也就是说条顿骑士团对Kulmerland拥有所有权，而非封地（封地的所有权仍然属于君主）。1234年，教皇格利高里九世（Gregor IX）又颁布了黄金诏书，承认骑士团对他们征服的土地的所有权，同时要求他们将当地原住民基督教化。

当地博物馆藏（1873）MarianJaroczyński作品

1500年托伦开始跨跃维斯瓦河

1641年的托伦

1241年春，蒙古西征大军在平定罗斯后西进，兵分三路同时进攻波兰和匈牙利等国。由察合台之子拜答儿和窝阔台之孙合丹率领2万人进攻波兰，掩护主力右翼。左翼军约1万人向匈牙利东南方进军，监视拜占廷帝国的动静，掩护主力左翼。拔都和速不台率领4万主力骑兵进攻匈牙利，三路军计划在匈牙利首都佩斯城下会师。

条顿骑士团与蒙古大军交战

拨都

作为波兰联军参战的条顿骑士团惨败几乎全军覆没。

条顿骑士团与蒙古大军交战

拨都

此后经过多年的战争条顿骑士团逐渐征服普鲁士人并建立骑士团国。而中世纪的波兰古镇托伦，因由地理位置优越也成了条顿骑士团的驻地，他们在这里修建防御工事。

托伦防御工事，典型的红砖高墙

骑士团国在14世纪下半叶在大团长克尼普罗德（Winrich von Kniprode，1351－1382）的领导下达到了最强盛的时期，在1370年他们击败了立陶宛——骑士团在东方主要的敌人。1410年，骑士团国和波兰－立陶宛联盟之间的坦能堡战役，使骑士团遭受了毁灭性的打击，骑士团国就此衰落。

1897年的托伦明信片

13世纪末，托伦加入汉萨同盟，公元14~15世纪成为中世纪汉萨同盟重要商业中心，是当时的波兰立陶宛联邦里四大最富有的城市之一，有自主选王权。

二战期间的托伦

汉萨同盟：德意志北部沿海城市为保护其贸易利益而结成的商业同盟。“汉萨”一词对应的日耳曼语词hansa的原意为“集团”（德文意为“公所”或者“会馆”）。同盟形成于1356年,极盛时加盟城市超过160个，1367年成立以吕贝克城为首的领导机构，有汉堡、科隆、不莱梅等大城市的富商、贵族参加。拥有武装和金库。1370年战胜丹麦，订立《斯特拉尔松德条约》。同盟垄断波罗的海地区贸易，并在西起伦敦，东至诺夫哥罗德的沿海地区建立商站，实力雄厚。15世纪转衰，1669年解体。

汉萨同盟势力范围图

1466年波兰-普鲁士联盟在13年战争中打败条顿骑士团，托伦回归波兰王国版图。18世纪末，托伦在普鲁士沙俄第二次瓜分波兰中成了普鲁士的领土，一战之后才被划给独立的波兰，二战期间曾被德国占领。

条顿骑士团典型建筑，红砖高墙

托伦古城还是文艺复兴时期天文学家哥白尼的出生地与托伦姜饼的发源地，故还被称为“哥白尼城”和“姜饼之都” ，是波兰受欢迎的旅游景点之一，主要景点有日耳曼城堡和托伦斜塔等。

托伦姜饼

托伦斜塔

1997年，托伦中世纪古城被被联合国教科文组织列入《世界遗产目录》。

2010年，与中国桂林结为友好城市。

旧市政厅

建于1259 年，位于托伦古城中央广场，整体上为典型的哥特式造型，是托伦中世纪古城的最高建筑、城市象征和市民生活中心。起初市政厅所在位置只是布匹交易市场，从13世纪中期到14世纪晚期各个分散的功能区逐渐集合，在此基础上建成新的市政厅，1703年遭大火焚毁，后重建保存至今。如今旧市政厅内部已成为博物馆，门前矗立着高达8米的哥白尼青铜雕像。

哥白尼博物馆

又称哥白尼故居，建于14世纪，位于老城广场，由两幢四层砖石结构的哥特式建筑构成。

托伦哥白尼大学

建校于1945年，是波兰北部办学规模最大的综合性大学，在波兰的大学中排名前5位。共有11个系，涉及33个研究领域。

圣约翰教堂

圣约翰教堂

建于13世纪，位于古城区南部，拥有一座直径长达2.27米的大钟，在波兰大钟中排名第二，制作工艺精致，是托伦当年手工业技艺象征。

圣约翰教堂

圣詹姆斯教堂

圣詹姆斯教堂

圣詹姆斯教堂

建于14世纪下半叶，位于托伦新城区东南部，收藏着大量14-15世纪的壁画、15世纪的十字架和18世纪的祭坛等文物。

圣凯瑟琳教堂

圣母玛利亚升天教学（1557）

圣灵教学

其他堪称珍贵的古迹还有：条顿骑士团古堡遗址、中世纪城墙和城门等 。

城堡庄园

托伦城堡桥门

Monstrance塔

鸽舍塔

监狱

城堡入口

托伦古城

,