静夜思

唐：李白

床前明月光，

疑是地上霜，

举头望明月，

低头思故乡。

这首古绝是诗仙太白的代表作，我们在小学生的时候已经学过，由于简单易懂，满满的故乡情怀，感动着读者，几乎所有的国人都能背诵。这诗有两个版本，以上为明朝以后第二版本，与原版只改动两字，以下是宋时期版本。

静夜思

唐：李白

床前看月光，

疑是地上霜，

举头望山月，

低头思故乡。

这首诗第一句把“看”字改成“明”字，这一改动，诗意生动多了，“看月光”感觉很普通，“明月光”中的“明”指圆月，代指与家人团圆，更能体现故乡情。对于第三句把“望山月”改成“望明月”，个人觉得还是不改动为好，因为“山月”的“山”是阻隔着作者与亲朋，与第一句的“明月”——团圆之月正好是相反的两种心情，更能体现诗人此时的境地。

对于诗中的“床”字，有五种说法：井台、井栏、窗的假借字、坐卧器具、胡床。有人质疑，床在房内，怎么会见到月光？个人以为，读诗不能以文章的方法去解释，为什么？一首诗，特别是绝句体，在二十八字之内，怎么可能把所有的行为记录下来？我独自一人在旅馆，夜晚躺在床上，思念故乡亲人，实在难以入眠，孤身走出屋外，望着隔山月，心中想着与亲人团聚。对诗歌的解读，如果千人一律，就失掉了想象。辛弃疾词云：“明月别枝惊鹊”，以事实论，明月没有这本事，以明月象征嫦娥，是仙女下凡，这样想象，意境高远。

以上所论，属于个人见解，不一定正确，有什么不妥之处，敬请指正。