首页 置换 选车 估价 问答 生活 经销商 车管所 汽车资讯 汽车销量 车牌查询 今日油价 天气预报
您的位置: 首页 > 生活 > 生活 > 鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么(如何翻译鲍氏之子)
鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么(如何翻译鲍氏之子)
更新时间:2024-07-04 08:34:05

鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么?《鲍氏之子》原文:齐田氏祖于庭,食客千人,中坐有献鱼雁者田氏视之,乃叹曰:“天之于民厚矣殖五谷,生鱼鸟,以为之用”众客和之如响鲍氏之子年十二,预于次,进曰:“不如君言天地万物与我并生类也类无贵贱,徒以大小智力而相制,迭相食,非相为而生之人取可食者而食之,岂天本为人生之?且蚊蚋(读音ruì,吸血昆虫)噆(读音zǎn,叮咬)肤,虎狼食肉,非天本为蚊蚋生人、虎狼生肉者哉”,现在小编就来说说关于鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么(如何翻译鲍氏之子)1

鲍氏之子原文及翻译和寓意是什么

《鲍氏之子》原文:

齐田氏祖于庭,食客千人,中坐有献鱼雁者。田氏视之,乃叹曰:“天之于民厚矣!殖五谷,生鱼鸟,以为之用。”众客和之如响。鲍氏之子年十二,预于次,进曰:“不如君言。天地万物与我并生类也。类无贵贱,徒以大小智力而相制,迭相食,非相为而生之。人取可食者而食之,岂天本为人生之?且蚊蚋(读音ruì,吸血昆虫)噆(读音zǎn,叮咬)肤,虎狼食肉,非天本为蚊蚋生人、虎狼生肉者哉。”

《鲍氏之子》译文:

齐国姓田的(权臣)出行前在厅堂设宴祭祀路神,(一起吃饭的)幕僚有上千人。宴席上有敬献鱼和大雁的,姓田的看了,于是感叹道:“老天对民众很厚道啊!生长五谷,孕育鱼和鸟,用来享用。”所有食客高声附和。一个年龄十二岁姓鲍的小孩,在幕僚中排列在次等的位置,进言道:“不是您说的那样。天地万物和我们人类并存,只是种类不同而已。种类没有什么贵贱之分,只是因为大小、智力不同而互相制约,互相成为食物,并不是为了给谁吃而生存的。人类获取可以吃的东西吃,难道是天为了让人吃而孕育它们吗?况且蚊虫叮咬(人的)皮肤,虎狼吃肉,岂不是为了蚊虫而孕育出人、为了虎狼而孕育有肉的生物了吗?”

寓意:

本文通过鲍氏之子反驳齐田氏的一番话,批判了那种认为万物由上天制造出来的唯心主义,赞扬了鲍氏之子的唯物论思想。启示我们应当不畏权贵、不阿谀奉承、敢于表达自己的见解。

相关推荐RECOMMEND
怎么做绘画头像(绘画头像怎么做)
怎么做绘画头像?新建画板然后再打开自己的照片,再新建一个图层调透明度大概三十左右的样子,就可以看见自己的照片然后选画笔画就可以了,完成后把透明度跳回来就可以了,下面我们就来聊聊关于怎么做绘画头像?接下...
五个字的网名有诗意(好听的五个字的网名)
五个字的网名有诗意?何以笙箫默她哭蓝了海,我来为大家科普一下关于五个字的网名有诗意?以下内容希望对你有帮助!五个字的网名有诗意何以笙箫默她哭蓝了海若只如初见徒手敬岁月清笺画卿颜红颜衣衫薄醉绾青丝蛊篱下...
南美球星家暴事件(伊拉克男孩因与梅西同名)
据英国《镜报》报道,伊拉克一个难民家庭表示,他们的儿子因为和球星莱昂内尔·梅西(LionelMessi)同名,被极端组织ISIS绑架并囚禁两年。2014年,这个来自库尔德雅兹迪族的男孩被绑架,当时他只...
春风得意出自(你知道吗)
春风得意出自?春风得意出处:唐·孟郊《登科后》:“昔日龌龊不足夸;今朝旷荡思无涯;春风得意马蹄疾;一日看尽长安花”,今天小编就来说说关于春风得意出自?下面更多详细答案一起来看看吧!春风得意出自春风得意...
朝斯夕斯念兹在兹磨砺以须及锋而试的意思(朝斯夕斯念兹在兹磨砺以须及锋而试意思)
朝斯夕斯念兹在兹磨砺以须及锋而试的意思?朝斯夕斯:早上这样,晚上也这样形容求学勤奋而有恒心,今天小编就来说说关于朝斯夕斯念兹在兹磨砺以须及锋而试的意思?下面更多详细答案一起来看看吧!朝斯夕斯念兹在兹磨...
灵魂伴侣是真正的伴侣(有这些感觉才算是)
朋友你好!我们的遇见,就是久别重逢。点击上方“关注”,我们做一辈子的朋友!文:十里插图:来源于网络徐志摩说:“我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命;如此而已。”那么真正的灵魂伴侣...