绑定天翼网关的方法为：

1、首先确保手机处于WiFi覆盖状态，然后打开天翼网关APP。

2、接着用本机号码登录天翼网关。

3、登录成功后，点击“绑定网关”按钮，进入下一页面。

4、随后搜索到网关，点击“确定”即可。

天翼网关客户端是中国电信为用户提供的网关管理和应用集成的软件，可对中国电信E8cPlus系列的家庭网关以及中国电信天翼智能网关进行管理和操作。天翼网关客户端实现辅助操作家庭网关，包括查看网关信息、查询网关状态、网关基本功能的控制，并提供智能家居管理、智能加速等功能。