英语专业考研目前有三个大方向可选：英语学硕、英语专硕以及跨专业考研。

1、英语学硕。英语学硕是细分种类最多的一个英语研究生方向，有文学方向、语言学方向、英美文化研究方向、翻译学方向、教学方向、双语词典研究方向、跨文化研究方向、计算机语言学方向等等。其中文学方向和语言学方向是英语学硕最常见的考研方向，并且全国绝大部分开设英语专业研究生的学校都设有这两个方向。

2、英语专硕。这里所说的英语专硕其实就是现在非常火热的翻译硕士专业。翻译硕士专业是一个较为年轻的专业，从2007年批准创立，现在不到十年时间已经有200多所高校开设了这一专业，这一专业相对于英语学硕来说是注重于实践，偏向就业的。

3、跨专业考研。跨专业考研即从本科的英语专业跨考到其它专业，一般来说跨考的都是比较偏文科性质的专业，如会计、经济、法律这一类的。