大家好,我是槽君,最近看到了一些电影上映了,然而让我突然想写这一篇文章的冲动,到底这些翻拍的电影是否超过了前一部,还是毁了经典呢?
槽君选了12部电影,对比看下,开始吧!
一、《大话西游vs大话西游3》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)1](/uploads3/large/ddf00011ea0e32d4c6b.jpg)
点评:至尊宝不是那个至尊宝,紫霞不是那个紫霞,何必呢?有的电影在人们心中的经典形象无法抹灭,即使特效弄的再绚,大家要的是那种感觉。
二、《无间道vs无间道风云》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)2](/uploads3/large/dde0007453f49a6df2d.jpg)
点评:翻拍的很棒,当时想不到我们国内的无间道被翻拍了,而且韩国其实也拍了,不过无间道风云可能不是很符合我们东方人的口味,所以部分人不知道!但还是很棒。
点评:对于评分的话差不多,槽君就看过1986年的,还行,还是挺恶心的,这部是翻拍的比较成功,当然特效一定比原来的老版本好,所以其实还是经典更胜一筹!
四、《十二怒汉VS十二公民》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)3](/uploads3/large/e4f00050853d6738ffa.jpg)
点评:照搬1957年版本,即便这样,也值得鼓励。不过这电影我打一百分,我对电影特别苛刻,我就没有评过满分的电影,但今天这电影我打满分!我承认我私心,但我特别爱!
五、《龙门客栈vs新龙门客栈》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)4](/uploads3/large/dde00077bf456ab9ca2.jpg)
点评:虽然没看过1967年的版本,但是从评分上看,翻拍的反而更出众了,这已经不仅仅是一个时代武术电影的烙印。
六、《老男孩vs老男孩》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)5](/uploads3/large/dde00078cbce6a2e846.jpg)
点评:原版是很震撼的一部电影,至少我看完后很压抑,后者看不出这么翻拍有啥意思,兄妹恋换成父女恋,但有什么不同?有的时候真的毁经典!
七、《龙纹身的女孩vs龙纹身的女孩》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)6](/uploads3/large/ddf000170c4a5ea9ced.jpg)
点评:以前看过瑞典版的,但是没有看原著,现在看了美版的确实拍的比瑞典版的详细和精彩些,演员也比瑞典版的更养眼一点,但都不错!
八、《盲证VS我是证人》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)7](/uploads3/large/e4f000543c5d77d5664.jpg)
点评:电影翻拍自导演安相勋2011年的作品《盲证》,然后导演还是原来那个导演,这个算翻拍吗?不过为毛分数差这么多,哈哈!事实到底如何,相信每个人心中都有一杆秤,在此不多做评论!
九、《结婚大作战VS新娘大作战》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)8](/uploads3/large/e4c00019e8d55d6512f.jpg)
点评:本身原著就不是一部很好的电影,然后翻拍的话,反而更差了,不过原著撕逼见真情的三观也不算跑偏。但是后者的话,呵呵呵呵呵。
十、《血迷宫VS三抢拍案惊奇》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)9](/uploads3/large/e4c0001a2e869e019b2.jpg)
点评:原著的惊悚成分全然没了,变成喜剧,不知道是好还是不好!两个成本的差异也是颇大,原著才20万美元。
十一、《笔仙VS笔仙》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)10](/uploads3/large/ddf000198f54f8d0888.jpg)
点评:这个我相信也不用多说什么了吧,看过的人都知道,笔仙当初从哪里来的,然后我们国内乐此不疲的笔仙1,笔仙2,笔仙3等等。。。太可怕了,除了少部分的良心作品,比如《中邪》。
十二、《我唾弃你的坟墓VS我唾弃你的坟墓》
![有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影) 有没有比较好翻拍的电影经典(这12部翻拍的电影)11](/uploads3/large/dde0007bd481aa67409.jpg)
点评:新版本的反而分数更高,不是说一定拍的比原版好,对于两个版本都看过的我来说,原版女主更漂亮,关于剧情的话都差不多吧,被侵害之后暴起,以暴制暴大致就是这样!(新版已经拍到3了,不过剧情差强人意,老梗了)
不管是新版还是老版,总有拍的不错但也有拍的越来越烂的,太过于商业的电影我想观众不是傻子不定会买账,也希望我们国内的电影继续努力!
还有其他的电影《哥斯拉》,《金刚》,《惊声尖叫》等这次就不列入了~~~
,