首页 置换 选车 估价 问答 生活 经销商 车管所 汽车资讯 汽车销量 车牌查询 今日油价 天气预报
您的位置: 首页 > 生活 > 生活 > 鲁南豫东方言(鲁西南方言杂谈-招)
鲁南豫东方言(鲁西南方言杂谈-招)
更新时间:2024-07-05 22:09:16

“招(拼音zhāo)”字,《汉语字典》给其解释有近三十个意思,本文只介绍在鲁西南方言里用到的其具有区域性使用的意思,并且在某些鲁西南县市里的人把“招”字都发zāo音。

鲁南豫东方言(鲁西南方言杂谈-招)1

2021年6月拍摄

“我警告你,别再招我,再招我我就打人啦!”“我没招你,咱骂誓(‘发誓’的方言表述):谁招你谁是小狗嘞!其他人招不招你,咱就没看见了!”“好啦,你除外。是哪个龟孙子招我啦,还在我脊梁(‘梁’的方言读音为niang)上贴嘞小字条?有种嘞站出来!别能惹不能扛嘞!我非得揍他一顿,看他以后还招我不。”这几句鲁西南方言对话里的“招”字,就是其“招惹、逗引”的意思应用。

鲁南豫东方言(鲁西南方言杂谈-招)2

2021年6月拍摄

“我说你别戳几(‘招惹’的另一种方言表述)他,出了招他打你一顿,还有啥好处!他这人不咯吵(‘闹着玩’的方言表述,方言音译)。”“我又没怪(‘招惹’的另一种方言表述)他,他咋能招我呢?”“咱一班的(‘一伙人’的方言表述)都坐嘞远点,谁也别招谁,中不?”这几句鲁西南方言对话里的“招”字,就是其“招引、引来”的意思应用。

鲁南豫东方言(鲁西南方言杂谈-招)3

2021年6月拍摄

“招”字以上两个意思,在古汉语文中也经常见到使用,如《史记》 中的“今夫赵女郑姬,设形容,…目挑心招,出不远千里,不择老少者,奔富厚也”,汉代贾谊所著《论积贮疏》中的“招而不至”,唐代柳宗元所著《柳河东集》中的“招越蜀呔怪。”,宋代欧阳修所著《伶官传》中的“满招损,谦受益。”等文句中都有体现,这也说明鲁西南方言用“招”表示以上两个意思不是土话,应是古语传承。“招”字的其他意思,在鲁西南方言里也有应用,意思与普通话使用差不多,就不再叙述了。

,
相关推荐RECOMMEND
黏黏的肉乎乎的蛇是什么蛇(本是同根生相煎何太急)
1,珊瑚蛇珊瑚蛇行踪不定,非常难以捉摸,在大部分时间里,它们喜欢藏身在雨林中的厚厚落叶里,只有在下雨或繁殖季节才来到外面活动。还有一些物种,几乎完全是水生的,它们的大部分生活都在植被茂密的水体中缓慢游...
第二胎剖腹产和第一胎的区别(准妈妈第一胎如果是剖腹产)
相信很多孕妈在临产前都会特别纠结,在生孩子的时候到底选择剖腹产还是顺产,很多孕妈可能在将要生孩子的时候都做不了决定,最后实在忍受不了疼痛就直接选择了剖腹产,心想:“反正也只想生一个,那就剖了吧。”但是...
头号玩家有哪些科技(头号玩家第23期Sea)
六合商业研选推出头号玩家栏目,每周三更新一期,精选各产业领域国内外头部领跑企业,对其发展情况与最新动向进行跟踪研究,把握头号玩家们的战略方向与业务布局,洞悉其对未来的思考与判断,把脉未来产业发展趋势,...
村上春树的书都有哪些(你看过几本村上春树的书)
村上春树的书都有哪些?对于村上春树这个名字以前就听过,不过也仅仅是听过,头脑当中并无什么清晰的印象,仅仅知道他写过一本也有名的书叫作《挪威的森林》一听书名,完全勾不起我翻开一读的兴趣挪威关我什么事?森...
哪个明星打樱桃梗(樱桃孙雪宁机场偶遇奚望)
众所周知,由杨旭文、杨志刚、奚望、孙雪宁等出演的《唐朝诡事录》已虽然已经大结局,但它无论是人物、案件、还是剧情都让人回味无穷,最后单元的《参天楼》里的大反派就是王元通,不过,让观众没有想到的是,这一切...
炭烤铁观音有哪些(炭焙铁观音到底是什么)
炭焙铁观音茶叶是在传统半发酵的铁观音茶基础上,木炭再次进行约5-10小时的炭焙时间(故而得名),火候必须掌握恰到好处,温度不太高,50-60度是最好的。传统的炭火烧铁观音茶必须有人照顾炉注意防止对茶叶...