前段时间刷爆微博的云南方言神曲，各路网友表示听不懂！虽然唱法属北方方言，却因为口音问题有的还是听不懂啊！作为一个云南大理人，今天小编有必要给大家科普一下大理方言！

白族话学起来！

在大理，首先你要会几句白族话！

称呼：金花——对女生的称呼

阿鹏——对男生的称呼

问候：你好——尼丘

谢谢——多歇脑

走吗——贝尼木

不知道——忍本登

饮食：甜——噶咪

辣——气

喝酒——嗯滋

生皮——害改

饵块——日馈

2“老实”并不老实

大理话的“老实”不是诚实的意思，而是“很”、“非常”的意思。例如：老实恼火了，那就是很恼火，非常恼火的意思。别人说这句话的时候，你就该好好想想了。

3用“干”能干很多事

在大理，“干”就是消灭、做的意思，通常用来形容敞开了吃喝，所以“干”可以放开说、随便说，不是熟人还不好说。比如“吃饭”叫“干饭”，“喝酒”则叫“干酒“，这都是说要喝个痛快，吃个痛快的意思。

4“粑粑”一词多义

大理方言中，“粑粑”指代的东西可谓多之又多，饵块、月饼、蛋糕等，只要是面做的形状是圆的、方的都可以称为“粑粑”。譬如大理最有名的“喜洲粑粑。来大理，本地人随便请你吃“粑粑”的话，不知道内容还真的会被吓到！

（喜洲粑粑）

5此“买买”非彼“买买”

“买买”作为一个网络词语，是表示随便花钱的意思。但是大理人所说的“买买”其实就只是一个语气词，表达了一种感叹的语气，有的人说“买买伞”，并不是要买很多伞，主要表达的是惊奇、激动、害怕的意思，譬如在大街上偶然遇到自己的老乡，“买买伞，咋个会在这跌遇到你？” 意思是“怎么会在这里遇到你”，表示的是惊奇。

6“涩”字搭配多种多样

大理人形容困的词语也是很特别的，会说是“眼睛涩”。还有一个是“迷涩眼倒”，那是形容一个人晚上睡不着，白天疲惫至极，很困的样子，在大理“涩”字要好好运用，小心用错出笑话！

7“去哪”不叫去哪，叫“克哪跌儿”

大理方言中“克”就是去的意思。“克哪跌儿”是去哪儿的意思，“克搞么”是去做什么。周末小伙伴就会相约出去玩，这时候就会有以下对话。

中国移动

16:21

小红

周末了，你想克搞么？

出克玩嘛！

译：周末了，你想去干嘛？

译：出去玩嘛！

8“不有得”就是没有的意思

”不有得“三字连起来说的时候“bu”变成了一个字念”biu“，意思是指没有。比如说，我还biu吃饭呢，就是我还没有吃饭呢！这与江浙一带的吴语有异曲同工之妙，吴语”勿要“（即不要），两者的类似可能表明了汉语的同一起源。

9特有的表达亲密方式

最让人搞不懂的就是大理人表达亲密的方式。一般人想说这个人跟我关系很好、很铁，通常是“称兄道弟”，如“兄弟”、“哥们”等，但是我们云南人则不同，越是关系亲密的，越要用难听的词来相称，而且越难听越亲，越粗俗越好，最常见的是“小挨刀呢”，大理人说自家人，别人听她左一句“老挨刀”，右一句“小挨刀”，不但不惊讶，还特羡慕她家庭和谐幸福美满呢！

10大理人最爱说的四字词语

跟愣半倒——形容一个人做事东扯西扯的，不具体。

呜噜拜来——形容一个人说活没准，整天在你耳边吵你。

疯天扩地——形容一个人很疯癫，举动奇怪。

啰里八嗦——形容一个人反复说一件事，把简单说得复杂。

神头二五——形容做事没准，不考虑后果，一般指危险的事。

板五板六——形容激动，被冤枉时很着急的样子。同义：跳脚板手

雀神怪鸟——行为举动很奇怪。

鬼扯十扯——谈些话题之外的事物。

憨不碌出——形容笨，傻，不动脑筋。

抖零壳颤——形容被吓到时发抖，或是行为冷而发颤。

大理话顺口溜

有种主动叫孔雀，有种称赞叫板扎，

有种智商叫憨包，有种神武叫喷缸，

有种掩饰叫装佯，有种吵闹叫芝麻辣喊，

有种体形叫块，有种多嘴叫岔巴，

有种相遇叫斗着，有种心情叫鬼火绿，

有种英俊叫子弟，有种敏感叫渣精，

有种举止叫神抖抖，有种固执叫二气，

有种不稳叫摇铃晃裆，有种困倦叫迷色眼倒，

有种混混叫小半截，有种嗓门大叫渣哇。

出自电影《五朵金花》的主题曲《蝴蝶泉边》已传唱至今，英文版的《蝴蝶泉边》更是别出心裁，这段视频火了许久！小编也是边听边笑...仅供大家娱乐。

还有很多倍改编成方言的动画片等，譬如由《兔八哥》改编的《烧包谷》、《猫和老鼠》改编的《大洋芋和小米渣》系列，被改后的版本幽默感十足！感兴趣的小伙伴可以去看一下！

小编就给大家总结到这里，欢迎继续补充！

,